倩女幽魂 (歌曲)

关于與倩女幽魂同名的其他主題,請見「倩女幽魂」。

倩女幽魂張國榮的歌曲收录于专辑《Summer Romance》发行日期1987年类型粵語流行时长3:30唱片公司新藝寶唱片作曲黃霑作词黃霑编曲戴樂民制作人張國榮、楊喬興

《倩女幽魂》,1987年張國榮主唱的同名電影主題曲,由黃霑作曲填詞、戴樂民編曲。收錄於張國榮同年推出的專輯《Summer Romance '87》当中。该首歌曲曾获提名第7屆香港電影金像獎頒獎禮最佳電影歌曲[1]。

創作背景[编辑]

張國榮曾說歌名本是《人生路茫茫》,但經理人陳淑芬覺得意頭不好(諧音「亡」),張國榮想縮短為《人生路》,她又說三個字的歌名不「旺」他,於是取回電影同名。[2]

黃霑說過主旋律是他跟隨新藝城眾影人參觀法國康城影展時,一夜間寫成的,填好詞即獲通過[3][4]。歌詞寄予了深意,「路隨人茫茫」寫的是當時香港人的心態[4]。

到錄製歌曲時,樂器演奏方面有二胡家黃安源和琵琶師林風兩位名家[4]。他又形容張國榮錄音「快而準而好」,令各製作單位均滿意[5]。

派台與發行[编辑]

張國榮所屬唱片公司新藝寶的老板陳少寶曾表示,當時已把主打曲《無心睡眠》派台,不能再派第二首,但電影方催促他盡快派台以宣傳電影,張國榮卻認為電影上映時歌曲自然會熱播,當刻應全力宣傳《無心睡眠》,陳少寶便叫張國榮加強在電台宣傳電影以安撫對方;到專輯《Summer Romance '87》發行時,又誤把此曲放在最後一軌,令電影方非常不滿。[6] [7]

音樂特徵[编辑]

歌曲的結構是「一段體」(即全曲不分主副歌,單以一個重重覆覆的樂段構成)[8],並以小調調式寫成,旋律舒緩[9]。編曲則是民族樂器、電子合成器和爵士鼓的混搭。中段達二分鐘的純樂器間奏,明報專欄作者孔昭形容「有濃厚交響樂味道」[4],先是二胡、琵琶、古箏漸次加入演奏,然後音樂色彩劇變,鼓混合琵琶以相當一致的音高和節奏反覆演奏了十多遍後,回歸平靜的人聲部分結束[10]。

評價[编辑]

有論者認為詞人寫活了寧采臣微妙迷茫的心態[11],也道出了「人生如夢的中國生死觀」[10]。騰訊網一專欄則認為黃霑以深厚的文言根基,「將東方古典的宿命主題,融入到略帶陰氣的旋律氛圍裡」,賦予一部商業鬼片更深的內涵,產生出一首經典的「中國風」歌曲。[12]

中國人民大學哲學院美學專業講師馮慶認為黃霑為電影系列《倩女幽魂》所寫的歌曲,亦可作互有關連的系列作觀。首先黃霑因「政治社會動盪對『快樂少年郎』的美夢探尋(《倩女幽魂》)可能造成的傷害引發了『不許紅日,教人分開,悠悠良夜不要變改』(《黎明不要來》)的傷悼情緒」,再於續集主題曲《人間道》表達了因現實風波而激發的憤怒,最終在第三部的主題曲《道道道》裡重建了理想的政治心態。[13]

現場演繹[编辑]

張國榮曾於百事巨星張國榮演唱會和張國榮告別樂壇演唱會演唱此曲。

參考[编辑]

^ 山抓. 王祖賢《倩女幽魂》推2020新版!「聶小倩」曝光,《東宮》男主角接演「寧采臣」!. www.bella.tw. 2020-09-03. (原始内容存档于2021-04-01).

^ 張國榮何來一千萬. 明報. 1987-09-03.

^ 黃霑(口述)、衛靈(整理). 劍嘯江湖:徐克與香港電影(《愛恨徐克》一章). 2002年. ISBN 962-8050-15-X.

^ 4.0 4.1 4.2 4.3 孔昭. 天道地道 胡說八道 黃霑:我自求我道. 明報. 1987-07-22.

^ 黃霑. 我好鍾意LESLIE. 香港周刊 (香港). 1989-07-06.

^ 陳少寶、文狄. 少寶與文狄 第31集 (MP3) (web radio). HK: 面包台. 2017-08-06. (原始内容存档于2019-02-02) (粵語).

^ Chen,Shaobao; 陈少宝. Yin le kuang ren : Chen shao bao le tan gu shi Di 1 ban. Guang zhou: Guang dong ren min chu ban she. 2019: 20-21. ISBN 978-7-218-13350-8. OCLC 1178832052.

^ 黃志華.《何日重生此鬼才 ── 黃霑電影音樂談》.《香港電影》月刊.2009年12月.

^ 朱沛龙、 刘克利. 新旧版《倩女幽魂》配乐分析与比较. 電影文學. 2011年, (22期): 146–147.

^ 10.0 10.1 孫少君. 淺析黃霑電影歌曲創作的音樂特徵 (碩士论文). 中國藝術研究院. 2009 [2019-04-21]. (原始内容存档于2017-12-22).

^ 楊熙. 香港詞人系列──黃霑. 中華書局(香港)有限公司. 2016-11-14: 100. ISBN 9789888420278.

^ celiawu. 騰訊音樂大耳機:張國榮戲中曲的戲中人生. 騰訊音樂. 2010-03-31. (原始内容存档于2019-05-13).

^ 馮慶. 黃霑的「豪情」. 藝術評論. 2017年, (11期) [2019-04-21]. (原始内容存档于2019-05-13).

註腳[编辑]

查论编黃霑專輯

香港 X'mas

笑傲江湖 百無禁忌黃霑作品集

黃霑作品集

笑傲歌壇黃霑傳世經典

原聲專輯

大家樂 LET'S ROCK 原聲電影插曲

上海之夜電影原聲帶

黃飛鴻系列電影原聲精裝版

青蛇電影原聲帶

梁祝 電影原聲帶

射鵰英雄傳之東成西就

著名歌曲創作曲並詞

滄海一聲笑

忘記他

明星

舊夢不須記

晚風

焚心以火

射鵰英雄傳

黎明不要來

倩女幽魂

人間道

兩個夠晒數

詞作

男兒當自強

上海滩

楚留香

萬水千山縱橫

倆忘煙水裡

世間始終你好

家變

狂潮

忘尽心中情

獅子山下

今晚夜

當年情

問我

中國夢

我的中國心

世界真細小

用愛將心偷

主要著作

不文集

數風雲人物

廣告人告白

過癮人過癮事

開心半世紀

香港仔日記

三級片導演手記

主要電影導演電影

天堂

大家樂

演出電影

大千世界

歌舞昇平

偷情先生

不文小丈夫

不文小丈夫之銀座嬉春

不文騷

大咸濕

私鐘真面目

不文教父帶你嫖韓日

唐伯虎點秋香

不文女學堂

小倩

配樂電影

上海之夜

刀馬旦

倩女幽魂

笑傲江湖

黃飛鴻

倩女幽魂II:人間道

倩女幽魂III:道道道

青蛇

梁祝

西楚霸王

六指琴魔

主持的電視節目

青年聯誼會

金玉滿堂

今夜不設防

90世界盃全接觸

江山如此多FUN

城市追擊

花弗新世界

聯中傳奇

三個光頭佬

黃霑香港情之總有出頭天

黃霑香港情之今時往日

香港小姐競選(1979、1980、1982)

亞洲小姐競選(1989-1991)

大型音樂會

煇黃十二月(1985)

顧嘉煇·黃霑·真友情演唱會(1998)

香港煇黃2000演唱會

黃霑獅子山下演唱會(2003)

參與的舞台劇

白孃孃(填詞)

夢斷城西 1980年香港版(全劇填詞)

白蛇傳(全劇填詞)

柳毅傳書(編劇、全劇填詞)

蝦碌戲班 2000年版(演員)

麗花皇宮 2001年版(藝術總監、演員)

酸酸甜甜香港地(全劇填詞)

相關條目

音樂作品列表

媒體作品列表

著作列表

查论编張國榮

音樂作品列表

影視作品列表

得獎與提名列表

纪念活动

錄音室專輯

Day Dreamin'(1978)

情人箭(1979)

風繼續吹(1983)

張國榮的一片痴…(1983)

Leslie(Monica)(1984)

為妳鍾情(1985)

Stand Up(1986)

張國榮(愛火)(1986)

英雄本色當年情(1986)

愛慕(1987)

Summer Romance(1987)

Virgin Snow(1988)

拒絕再玩(1988)

Hot Summer(1988)

Leslie(侧面)(1989)

兜風心情(1989)

Salute(1989)

Final Encounter(1989)

寵愛(1995)

紅(1996)

Printemps(1998)

陪你倒數(1999)

大熱(2000)

一切隨風(2003)

迷你專輯

I Like Dreamin'(1977)

Dance Remix(1988)

Leslie Remix 行動(1988)

Leslie Remix(1989)

電影歌集(1989)

這些年來(1998)

Untitled(2000)

Cross Over(與黃耀明合輯;2002)

Legend Continues(2016)

單曲

儂本多情(1984)

當年情(1986)

無心睡眠(1987)

倩女幽魂(1987)

左右手(1999)

精選專輯

全賴有你夏日精選(1985)

情難再續情歌集(1987)

勁歌集(1988)

浪漫(1988 Summer Romance內地版,只限中國大陸地區發行)

英雄本色(1988 拒絕再玩內地版,只限中國大陸地區發行)

告别當年情珍藏版(1989)

風再起時(1990)

Dreaming(1990)

To You(1990)

'90 New Mix + Hits Collection(1990)

Miss You Mix(1991)

經典金曲精選(1992)

狂戀(1994)

Leslie(1995)

電影歌曲精選(1995)

常在心頭(1995)

金碟至尊精選(1995)

張國榮所有(1995)

哥哥的前半生(1996)

Leslie·為你鍾情(1996)

光榮歲月(1998)

The Best of Leslie Cheung(1999)

精精精選(1999)

侬本多情(1999)

永遠張國榮(2000)

亞洲金曲精選二千(2000)

Forever(2001)

Double Fantasy Again(2001)

好精選+Music Box(2001)

Dear Leslie(2001)

哥哥情歌(2001)

愛上原味(2002)

摯愛(2003)

The Classics(2003)

環球影音啟示錄(2004)

鍾情(2004)

History.His Story(2004)

戲魅(2006)

永遠的張國榮(2007)

最熱(2009)

最紅(2009)

I Am What I Am(2010)

Four Seasons(2011)

Miss You Much Leslie(2013)

哥哥的歌(2016)

Revisit(2020)

唱与被唱:张国荣在环球的歌(2020)

大热+Untitled(2022)

Remembrance Leslie(2023)

套裝

經典國語專輯全集(2004)

Final Collection(2005)

The Apex Collection(2011)

Days of Being Leslie(2012)

Cineleslie(2015)

環球經典禮讚(2017)

The Apex Chapter(2017)

華星張國榮紀念套裝(2018)

致敬及紀念专辑

ReImagine Leslie Cheung(2012)

Salute to Dear Leslie(2017)

Remembering Leslie(2023)

音乐会

继续张国荣音乐会(2003)

浮想联翩张国荣演唱会(2012)

继续宠爱·十年·音乐会(2013)

想你‧張國榮(粵语:想你‧張國榮)(2021)

继续宠爱·二十年·音乐会(2023)

想张国荣20周年致敬音乐会(2023)

电影

《为你钟情》(2010)

《梅艷芳》(2021)

音樂錄影帶合輯

傾訴(1995)

傳奇影匠(1997)

哥哥的前半生 張國榮MTV卡拉OK入門二十三首(1997)

卡拉百分百 絕對張國榮(1998)

Best of Music Videos Karaoke(2000)

Elastic Motions(2001)

永遠寵愛張國榮(2003)

現場錄音專輯

张国荣曼谷演唱会现场实录(1983)

張國榮88百事巨星演唱會(1988)

張國榮告別樂壇演唱會(1990)

跨越97演唱會(1997)

熱情演唱會(2000)

张国荣告别乐坛演唱会(Live in Hong Kong/1989-1990/足本版)(2024)

張國榮演唱會'88(Live in Hong Kong /1988 足本版)(2024)

演唱會及音樂會

83曼谷演唱会

85夏日百爵演唱會

86浓情演唱会

88百事巨星演唱會

張國榮告別樂壇演唱會

跨越97演唱會

903 id club 拉闊音樂會2000

熱情演唱會

音樂特輯

驚情

日落巴黎

左右情緣

電視劇

《鱷魚淚》 (1978)

《浣花洗劍錄》 (1978)

《浮生六劫》(1980)

《大內群英續集》(1980)

《遊俠張三豐》(1981)

《對對糊》(1981)

《甜甜廿四味》(1981)

《儂本多情》(1984)

《武林世家》(1985)

主要電影

《紅樓春上春》(1978)

《喝采》(1980)

《失業生》(1981)

《檸檬可樂》(1982)

《烈火青春》(1982)

《鼓手》(1983)

《緣份》(1984)

《為你鍾情》(1985)

《英雄本色》(1986)

《英雄本色II》(1987)

《倩女幽魂》(1987)

《殺之戀》(1988)

《胭脂扣》(1988)

《新最佳拍檔》(1989)

《倩女幽魂II人間道》(1990)

《阿飛正傳》(1990)

《縱橫四海》(1991)

《家有囍事》(1992)

《藍江傳之反飛組風雲》(1992)

《射鵰英雄傳之東成西就》(1993)

《霸王別姬》(1993)

《白髮魔女傳》(1993)

《白髮魔女傳II》(1993)

《花田囍事》(1993)

《大富之家》(1994)

《錦繡前程》(1994)

《东邪西毒》(1994)

《金枝玉葉》(1994)

《金玉滿堂》(1995)

《夜半歌聲》(1995)

《新上海灘》(1996)

《色情男女》(1996)

《金枝玉葉2》(1996)

《大三元》(1996)

《風月》(1996年)

《春光乍洩》(1997)

《流星語》(1999)

《星月童話》(1999)

《戀戰沖繩》(2000)

《鎗王》(2001)

《異度空間》(2002)

《東邪西毒:終極版》(2009)

相關主要人物

唐鶴德(伴侶)

劉培基(服裝及造型設計師)

陳淑芬(經理人)