一台古琴?一架古琴?还是一把古琴?千万别再闹笑话了!

经常听人说“一把古琴”,有些习琴多年的也这么称呼,甚至还不乏一些在古琴圈有名望的琴人前辈。还有的则称“一台古琴”、“一架古琴”,那纯粹就是把古琴当成了钢琴了。札记君还听说过有称“一个古琴”的。这些称呼用在古琴这件古老且蕴含文化底蕴的乐器上未免有些轻浮。

那么,古琴的量词到底用什么才合适呢?各位琴友不妨跟随札记君从一些古籍中寻找答案。

《听琴图》北宋·赵佶(宋徽宗)

现藏于北京故宫博物院

“一床琴”的称谓来源于搁琴的器具,汉代刘熙《释名 · 释床帐》曰:“人所坐卧曰床。床,装也,所以自装载也。”装载是床的特点,杨之水先生指出:“凡上有面板、下有足撑者,不论置物、坐人或用来睡卧,它都可以名之曰床,比如茶床、食床、禅床。”因而放置器物的支架、基座也可称“床”。

比如放琴的器具叫琴床,如自居易《和裴令公新成午桥庄》“瀑布溅琴床”;搁置毛笔的器具叫笔床,如岑参《山房春事》“一片山花落笔床”等。因此古人称琴为一床,明代《长物志》曰:“琴为古乐,虽不能操,亦须壁悬一床。”

展开全文

上图琴桌:王世襄款老料金丝楠木

(盘古御琴斫琴基地出品)

陈列书籍:琴书之祖《太古遗音》

同样,量词“床”,在古代诗词中也有描述。

三亩水边竹,一床琴畔书。

——唐 · 张乔《题友人草堂》

栊月凉筛金琐碎,床琴清写玉丁当。

——宋 · 仇远《浣溪沙》

相随惟有一床琴,得趣最幽深。

——元 · 沈禧《风人松·咏书景》

除了“床”以外,札记君发现也有很多古人是用“张”这个量词来形容古琴的。

花问数杯酒,月下一张琴。

闻说功名事,依前惜寸阴。

——唐 · 刘禹锡《罢郡归洛阳闲居》

对一张琴,一壶酒,一溪云。

——宋 · 苏轼《行香子 · 述怀》

宝玉道:“我不信,从没有听见你会抚琴。我们书房里挂着好几张……”

——《红楼梦》第八十六回

由上述可知,用“床”和“张”来形容古琴均可。札记君个人觉得,“床”字显得正式、庄重些,但是在现代社会中,此床非彼床也,对于不懂古琴的人来说,用“床”字稍许有些违和感。用“张”字倒是来的更亲切却又不失文雅。

最后,札记君要问一句,你称呼对了吗?

来源:古琴札记 编辑:绿绮

关注平台收听未来,查看历史消息分享更多精彩。

【超链接】

学古琴去哪里?

☟☟☟

地址:中国●北京●西城

琴缘联络: 18811108908(微信同号)

——琴书之祖《太古遗音》 ——

立即購買 返回搜狐,查看更多